Trash is accessible from the Calendar's dropdown menu in the "My calendars" section as well as from Calendar Settings. This functionality is available for both primary calendars and secondary calendars for which people have edit rights.
More information is available at: https://support.google.com/calendar/answer/37113?p=trash_learnmore&rd=1#trash